Qorlet
利用規約
当社のアプリと本サイトで何ができるか、何を保証し、何を保証しないかを記します。
このページの更新日：2026年9月20日。
本文書は便宜のために提供される翻訳です。相違がある場合はフランス語版が優先します。
Qorlet のアプリの利用にアカウントは不要です。何も収集せず、何も送信しません。
1. 本規約が対象とするもの
本規約は QORLET と、次のいずれかを利用するすべての方を拘束します。
- qorlet.com のすべてのページ；
- Google Play および App Store で公開する Qorlet のアプリ；
- 第 9 条に記す当社の公開ツール。
2. 提供者
- 名称
- QORLET
- 法人形態
- Société par actions simplifiée à associé unique, à capital variable
- 登記
- SIREN 109 058 560 — RCS Nanterre 2026 B 09654
- 本店所在地
- 143 avenue du Général de Gaulle, 92160 Antony, France
- 代表者
- Mouslim Sebboua
3. 購入によって得られるもの
Qorlet のアプリの購入により、個人的・非独占的・譲渡不能の使用権が与えられます。
- アカウント不要、パスワード不要、登録不要；
- 通信不要：オフラインで動作します；
- 買い切り：定期購入も自動更新もありません；
- 購入した版の更新は追加費用なし。
4. 禁止されること
はっきり申し上げます。
- アプリの全部または一部の再販、貸与、再配布；
- 字形・音声・文章などの内容を他の製品のために取り出すこと；
- 法が認める範囲を超える逆コンパイルまたは改変；
- 権利表示の削除。
5. 知的財産
コード、字形、録音、文章、および Qorlet の商標は QORLET に帰属します。アプリで用いるパブリックドメインの著作物は各アプリの情報ページに明記し、自由なまま残ります。
6. 購入と返金
購入は Google または Apple との間で成立し、当社との間では成立しません。決済も返金も各ストアが行います。詳細は 返金ポリシー.
7. 個人データ
当社のアプリは何も収集しません。サイトとアプリの双方について、詳細は プライバシーポリシー.
8. 可用性と責任
本サイトおよびアプリは現状のまま提供されます。すべての不具合がないこと、サイトが常時利用できることは保証しません。本条は、適合性の保証をはじめとする法律上の権利を何ら損ないません。
9. 当社の自動公開ツール
QORLET は自社の内容を自社のアカウントで公開するために内部ツールを用います。販売も配布もせず、第三者には開放しません。
- 当社のアカウントにのみ作用します。他のアカウント向けのトークンは失効させます；
- 許可一覧に挙げた操作しか行いません。削除は含みません；
- 第三者のデータを保持しません。統計やコメントは表示するだけで保存しません；
- 一般公開は常に人の操作であり、自動では行いません。
これらのツールは現在 YouTube の API を用いています。TikTok と Meta 向けも同じ規則で続きます。利用者は各プラットフォームの規約に従います。
10. 準拠法
本規約はフランス法に準拠します。協議が調わない場合はフランスの裁判所が管轄します。消費者は自己の居住地の裁判所に訴える権利を保持します。
11. 本規約の変更
変更は日付とともに本ページで公表します。本規約についてのお問い合わせは サポートのページ.