Qorlet
Termos de uso
O que você pode fazer com nossos aplicativos e com este site, o que garantimos e o que não garantimos.
Página atualizada em 20 de setembro de 2026.
Esta é uma tradução, fornecida por conveniência. Em caso de divergência, prevalece a versão francesa.
Nenhuma conta é necessária para usar um aplicativo Qorlet. Nada é coletado, nada é enviado.
1. O que estes termos abrangem
Eles vinculam a QORLET e qualquer pessoa que use um dos itens a seguir.
- o site qorlet.com e todas as suas páginas;
- os aplicativos Qorlet publicados no Google Play e na App Store;
- as ferramentas de publicação da empresa, descritas na seção 9.
2. Quem oferece estes serviços
- Denominação
- QORLET
- Forma jurídica
- Société par actions simplifiée à associé unique, à capital variable
- Registro
- SIREN 109 058 560 — RCS Nanterre 2026 B 09654
- Sede
- 143 avenue du Général de Gaulle, 92160 Antony, France
- Presidente
- Mouslim Sebboua
- Contato
- contact@qorlet.com
3. O que você recebe
A compra de um aplicativo Qorlet lhe dá um direito de uso pessoal, não exclusivo e intransferível.
- nenhuma conta a criar, nenhuma senha, nenhum cadastro;
- nenhuma conexão necessária: o aplicativo funciona sem internet;
- uma compra única, sem assinatura nem renovação;
- as atualizações da versão comprada, sem custo adicional.
4. O que você não pode fazer
Para que fique dito com clareza:
- revender, alugar ou redistribuir o aplicativo, no todo ou em parte;
- extrair seu conteúdo — traços, sons, textos — para outro produto;
- descompilá-lo ou modificá-lo, além do que a lei permite;
- retirar suas menções de propriedade.
5. Propriedade intelectual
O código, os traços, as gravações sonoras, os textos e a marca Qorlet pertencem à QORLET. As obras em domínio público usadas nos aplicativos são citadas em suas páginas de informações e continuam livres.
6. Compra e reembolso
A compra é feita com o Google ou com a Apple, nunca conosco: são eles que recebem e são eles que reembolsam. O detalhe está na nossa política de reembolso.
7. Dados pessoais
Nossos aplicativos não coletam nada. O detalhe, tanto do site quanto dos aplicativos, está na nossa política de privacidade.
8. Disponibilidade e responsabilidade
O site e os aplicativos são fornecidos como estão. Não garantimos a ausência de todo defeito nem a disponibilidade permanente do site. Nada aqui retira as garantias legais que lhe cabem, em especial a garantia de conformidade.
9. Nossas ferramentas de publicação automática
A QORLET usa ferramentas internas para publicar o próprio conteúdo nas próprias contas. Elas não são vendidas, não são distribuídas e não são abertas a terceiros.
- só agem nas contas da empresa; um token emitido para outra conta é revogado;
- só fazem o que uma lista branca nomeia: nenhuma exclusão consta dela;
- não guardam nenhum dado de terceiros: estatísticas e comentários são exibidos, nunca armazenados;
- tornar um vídeo público continua sendo um gesto humano, nunca automático.
Hoje essas ferramentas se apoiam na API do YouTube; as do TikTok e da Meta virão em seguida, sob as mesmas regras. Quem as usa fica sujeito aos termos dessas plataformas.
10. Lei aplicável
Estes termos regem-se pelo direito francês. Na falta de acordo amigável, os tribunais franceses são competentes; o consumidor mantém o direito de recorrer ao foro do seu domicílio.
11. Alteração destes termos
Toda alteração é publicada nesta página, com a data. Para qualquer dúvida sobre estes termos, escreva-nos pela nossa página de suporte.